-
1 горячее резервное помещение
горячее резервное помещение
Резервное помещение, имеющее ресурсы и оборудование, необходимые для восстановления операций при чрезвычайных ситуациях в основном офисе компании.
[аутсорсингаhttp://www.outsourcing.ru/content/glossary/A/page-1.asp]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горячее резервное помещение
-
2 горячее резервное помещение коллективного пользования
Disaster recovery: cooperative hot site (Резервное помещение, принадлежащее группе организаций, которое может использоваться одной из них в случае бедствия. см. hot site)Универсальный русско-английский словарь > горячее резервное помещение коллективного пользования
-
3 собственное горячее резервное производственное или офисное помещение
Disaster recovery: internal hot site (Полностью оборудованное резервное помещение, которым владеет и распоряжается сама организация)Универсальный русско-английский словарь > собственное горячее резервное производственное или офисное помещение
-
4 hot site
горячая резервная площадка
Резервное помещение, имеющее ресурсы и оборудование, необходимые для восстановления операций при чрезвычайных ситуациях в основном офисе компании.
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]Тематики
EN
горячее резервное помещение
Резервное помещение, имеющее ресурсы и оборудование, необходимые для восстановления операций при чрезвычайных ситуациях в основном офисе компании.
[аутсорсингаhttp://www.outsourcing.ru/content/glossary/A/page-1.asp]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hot site
-
5 cooperative hot site
Аварийное восстановление: "горячее" резервное помещение коллективного пользования (Резервное помещение, принадлежащее группе организаций, которое может использоваться одной из них в случае бедствия. см. hot site) -
6 internal hot site
Аварийное восстановление: собственное "горячее" резервное производственное или офисное помещение (Полностью оборудованное резервное помещение, которым владеет и распоряжается сама организация)
См. также в других словарях:
горячее резервное помещение — Резервное помещение, имеющее ресурсы и оборудование, необходимые для восстановления операций при чрезвычайных ситуациях в основном офисе компании. [аутсорсингаhttp://www.outsourcing.ru/content/glossary/A/page 1.asp] Тематики информационные… … Справочник технического переводчика
«Горячее» резервное помещение коллективного пользования/ COOPERATIVE HOT SITE — резервное помещение, принадлежащее группе организаций, которое может использоваться одной из них в случае бедствия … Толковый словарь по информационному обществу и новой экономике
Собственное «горячее» резервное производственное или офисное помещение/INTERNAL HOT SITE — полностью оборудованное резервное помещение, которым владеет и распоряжается сама организация … Толковый словарь по информационному обществу и новой экономике